和陶（录一）

画水不能声，画云不能飞。

君看纸上字，岂识心中悲。

墙头一叶落，独与飘风依。

我坐庭砌间，怅然望其归。

流光忽飞逝，须发行变衰。

居世良不乐，始心何多违

徐震堮，1901—1986，字声越，嘉善魏塘镇人。自幼酷爱文学。14岁入嘉兴浙江省立第二中学，学习文字、音韵、训诂、考证和词章。入南京高等师范学堂文史部读书后，又从王瀣、吴梅习诗、词、曲之学。所作诗词，受著名学者柳诒徵激赏，称许为“清隽苍老，卓然名家”。20岁后攻读外文，通英、法、德、意、俄、西班牙六国文字。22岁大学毕业后，曾为中学教师10余年。30岁后，又学世界语，并用以翻译、写作，向外国介绍中国的古典名著和新文学作品，增进外国对中国文化的了解。所创作的世界语诗歌，曾流传于国内外，被选人世界语诗人喀洛卡伊编的《九诗人集》和苏格兰诗人奥尔德编的《世界语诗选》。