甲辰除夕前，大雪，携侄女诗华自锦石负米归古塘桥，感赋

北风削面面迸裂，冻云压天青似铁。

漫空浩荡冷飞雪，千村万落人烟绝。

花树纷纷斗高洁，江山漫补此残缺。

贼中我叹生计拙，负米百里腰欲折。

失足陷泥泥成穴，芒鞋截肤趾濡血。

四肢就僵肝胆热，衣襟尽湿琼瑶缀。

归来暝色淡可撷，忍饥小女泣呜咽。

山雪夜炊心事切，一灯悬壁半明灭。

田翠竹，原名田专庭，1913年6月出生，湖南省湘潭市人。其父经营小商业，家境足温饱。1926年考入长沙广雅中学，未及半年，因1927年长沙发生马日事变而弃学回家，师从湘潭一名老先生修习国文。