当前位置:网站首页>图书 > 正文 >>

浮生六记(全译全注版,冰心奖获得者、青年女诗人徐小泓柔情译述,汪涵、李现推荐)

图书信息

作者(清)沈复,译者:徐小泓
出版社广东人民出版社
ISBN9787218143132
出版时间2020-09-01
字数11.3万
分类广东人民出版社,文艺,文学,随笔

读书简介

《浮生六记》是清代文人沈复写作的自传散文,共六卷,依次为《闺房记乐》《闲情记趣》《坎坷记愁》《浪游记快》《中山记历》《养生记道》。全书记录了沈复及妻子陈芸闺中两情相悦、举案齐眉的平凡生活、坎坷际遇,以及各地的浪游见闻。全书语言质朴,感情真挚,浑然天成,独树一帜,向来为文学爱好者和研究者重视。

目录

本版原文参考版本

吃粥

赏月

种菊

花屏

欢聚

代序

沈复生平记略

卷一 闺房记乐 译文

人生若只如初见

画眉深浅入时无

情深难寄反无词

沧浪小轩闺中乐

举案齐眉媲孟光

青鸟殷勤为探看

情到深处无怨尤

身无彩凤双飞翼

长夏江村事事幽

春心莫共花争发

一泓秋水照人寒

卷二 闲情记趣 译文

少年情事老来悲

花自飘零水自流

众芳摇落独暄妍

忆往昔岁月峥嵘

卷三 坎坷记愁 译文

早岁哪知世事艰

物是人非事事休

已是黄昏独自愁

秋风秋雨愁煞人

卷四 浪游记快 译文

何事秋风悲画扇

忍把浮云换低唱

年华似水诉春愁

人间正道是沧桑

原文 卷一 闺房记乐

原文 卷二 闲情记趣

原文 卷三 坎坷记愁

原文 卷四 浪游记快